Results for bloedverdunners translation from Dutch to Estonian

warfarine of andere bloedverdunners.
varfariin või teised vere vedeldamiseks kasutatavad ravimid.

- bloedverdunners (bv. warfarine, heparine)
- vere vedeldajad (nt varfariin, hepariin)

(bloedverdunners), of als u bloedingsaandoeningen heeft.
kui teil on veritsemishäireid.

- warfarine of fenprocoumon, bloedverdunners gebruikt om bloedstolsels te voorkomen
vältimiseks

- warfarine of andere anticoagulantia (bloedverdunners) ter voorkoming van bloedklonters.
- varfariin või muud antikoagulandid (verevedeldajad), mida kasutatakse vereklompide vältimiseks.

- als u geen bloedverdunners kunt verdragen (geneesmiddelen die worden gebruikt om stolling
- kui te ei saa võtta antikoagulante (ravimid, mida kasutatakse verehüüvete ärahoidmiseks)

- als u bloedverdunners gebruikt (zoals warfarine of andere coumarinederivaten), omdat tarceva
- kui te võtate verevedeldajaid (nagu varfariin või teised kumariini derivaadid), sest tarceva võib

effecten op de bloedstolling bij mensen die warfarine of andere bloedverdunners gebruiken vertel uw arts in het geval van een bloedonderzoek dat u alli gebruikt.
muutused verehüübivuse näitajates inimestel, kes kasutavad varfariini või mõnda teist verehüübivust vähendavat ravimit (antikoagulanti) → informeerige oma arsti vereproovi andes, et te võtate alli’ t.

- als u ook bloedverdunners via de mond (b. v. warfarine) gebruikt, kan de arts het nodig vinden
- kui te kasutate suukaudseid verehüübimisvastaseid aineid (antikoagulante nagu nt varfariin),

overleg ook met uw arts voordat u bepaalde cholesterolverlagende medicijnen (bijv. atorvastatine, rosuvastatine, pravastatine, fluvastatine), schimmeldodende middelen (bijv. fluconazol), middelen tegen convulsies (bijv. fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine), steroïden (bijv. dexamethason), proteaseremmers (bijv. amprenavir, saquinavir), medicijnen tegen impotentie (bijv. sildenafil), bloedverdunners (bijv. warfarine), calciumantagonisten (bijv. amlodipine, felodipine – een klasse geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk en bepaalde hartaandoeningen), kalmerende middelen (bijv. door injectie toegediend midazolam), antidepressiva (bijv. venlafaxine), orale anticonceptiva (bijv. "de pil"), geneesmiddelen voor astma (bijv. theofylline) of een ander geneesmiddel gebruikt.
92 ravimeid (fenobarbitaal, fenütoiin, karbamasepiin), hormoone (deksametasoon), proteaasi inhibiitoreid (amprenaviir, sakvinaviir), impotentsuse ravimeid (sildenafiil), vere vedeldajaid (varfariin) kaltsiumikanali blokaatoreid (nt amlodipiin, felodipiin - ravimid, mida kasutatakse kõrgvererõhutõve või mõne südamehaiguse korral), rahusteid (nt süstitav midasolaam), antidepressante (nt venlafaksiin), suukaudseid rasestumisvastaseid tablette („ antibeebipille ”), astmaravimeid (nt teofülliin) või mistahes teisi ravimeid.