Вы искали: bloedverdunners (Голландский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Estonian

Информация

Dutch

bloedverdunners

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Эстонский

Информация

Голландский

warfarine of andere bloedverdunners.

Эстонский

varfariin või teised vere vedeldamiseks kasutatavad ravimid.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- bloedverdunners (bv. warfarine, heparine)

Эстонский

- vere vedeldajad (nt varfariin, hepariin)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

(bloedverdunners), of als u bloedingsaandoeningen heeft.

Эстонский

kui teil on veritsemishäireid.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

- warfarine of fenprocoumon, bloedverdunners gebruikt om bloedstolsels te voorkomen

Эстонский

vältimiseks

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

- warfarine of andere anticoagulantia (bloedverdunners) ter voorkoming van bloedklonters.

Эстонский

- varfariin või muud antikoagulandid (verevedeldajad), mida kasutatakse vereklompide vältimiseks.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

- als u geen bloedverdunners kunt verdragen (geneesmiddelen die worden gebruikt om stolling

Эстонский

- kui te ei saa võtta antikoagulante (ravimid, mida kasutatakse verehüüvete ärahoidmiseks)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

- als u bloedverdunners gebruikt (zoals warfarine of andere coumarinederivaten), omdat tarceva

Эстонский

- kui te võtate verevedeldajaid (nagu varfariin või teised kumariini derivaadid), sest tarceva võib

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

effecten op de bloedstolling bij mensen die warfarine of andere bloedverdunners gebruiken vertel uw arts in het geval van een bloedonderzoek dat u alli gebruikt.

Эстонский

muutused verehüübivuse näitajates inimestel, kes kasutavad varfariini või mõnda teist verehüübivust vähendavat ravimit (antikoagulanti) → informeerige oma arsti vereproovi andes, et te võtate alli’ t.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- als u ook bloedverdunners via de mond (b. v. warfarine) gebruikt, kan de arts het nodig vinden

Эстонский

- kui te kasutate suukaudseid verehüübimisvastaseid aineid (antikoagulante nagu nt varfariin),

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

overleg ook met uw arts voordat u bepaalde cholesterolverlagende medicijnen (bijv. atorvastatine, rosuvastatine, pravastatine, fluvastatine), schimmeldodende middelen (bijv. fluconazol), middelen tegen convulsies (bijv. fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine), steroïden (bijv. dexamethason), proteaseremmers (bijv. amprenavir, saquinavir), medicijnen tegen impotentie (bijv. sildenafil), bloedverdunners (bijv. warfarine), calciumantagonisten (bijv. amlodipine, felodipine – een klasse geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk en bepaalde hartaandoeningen), kalmerende middelen (bijv. door injectie toegediend midazolam), antidepressiva (bijv. venlafaxine), orale anticonceptiva (bijv. "de pil"), geneesmiddelen voor astma (bijv. theofylline) of een ander geneesmiddel gebruikt.

Эстонский

92 ravimeid (fenobarbitaal, fenütoiin, karbamasepiin), hormoone (deksametasoon), proteaasi inhibiitoreid (amprenaviir, sakvinaviir), impotentsuse ravimeid (sildenafiil), vere vedeldajaid (varfariin) kaltsiumikanali blokaatoreid (nt amlodipiin, felodipiin - ravimid, mida kasutatakse kõrgvererõhutõve või mõne südamehaiguse korral), rahusteid (nt süstitav midasolaam), antidepressante (nt venlafaksiin), suukaudseid rasestumisvastaseid tablette („ antibeebipille ”), astmaravimeid (nt teofülliin) või mistahes teisi ravimeid.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,334,030 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK