Results for andere soortgelijke hulpmiddelen translation from Dutch to French

er zijn 29 andere soortgelijke bladzijden.
je voudrais exprimer mon soutien à m. collins.

faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures
faillite, concordats et procédures analogues

faillissement, akkoord, en andere soortgelijke procedures
faillites, concordats et autres procédures analogues

faillissement, akkoorden en andere soortgelijke procedures;
aux faillites, concordats et autres procédures analogues;

folkloristische en sierpoppen en andere soortgelijke artikelen,
(q) poupées folkloriques et décoratives et autres articles similaires;

andere soortgelijke gevallen zijn in onderzoek [10].
d'autres cas similaires sont en cours d'examen [10].

het faillissement, akkoorden en andere soortgelijke procedures;
les faillites, concordats et autres procédures analogues;

- aanwezigheid van andere soortgelijke bedrijven (clusteringeffect).
- existence d'autres entreprises travaillant dans des secteurs d'activité similaires ou effet d'agrégation.

restaurants, ziekenhuizen, kantines en andere soortgelijke instellingen.
restaurants, hôpitaux, cantines et autres établissements similaires.

er zijn andere, soortgelijke gevallen bekend die even erg zijn.
mais il y a d'autres cas identiques et tout aussi graves.

b) het faillissement, akkoorden en andere soortgelijke procedures;
b) aux faillites, concordats et autres procédures analogues;

beloningen van bestuurders van vennootschappen en andere soortgelijke mandatarissen;
les rémunérations des administrateurs de sociétés et autres mandataires analogues;

een legalisatie of andere soortgelijke formaliteit kan niet worden verlangd.
aucune légalisation ou autre formalité analogue n'est requise.

ontwerp van verdrag inzake faillissement akkoord en andere soortgelijke procedures
projet de convention relative à la faillite, aux concordats et aux procédures analogues

binnenflessen voor thermisch isolerende flessen en voor andere soortgelijke isolerende bergingsmiddelen
ampoules en verre pour récipients isolants

de begunstigden zijn "comunidades de regantes" en andere soortgelijke verenigingen.
les bénéficiaires de ces aides sont des "comunidades de regantes" et d'autres associations ayant des fins analogues.

andere soortgelijke richtlijnen die betrekking hebben op andere materialen zullen volgen.
d'autres directives de même nature suivront, portant sur d'autres matériaux.

2° patenten, licenties, know how, merken en andere soortgelijke rechten;
2° les brevets, licences, le savoir-faire, les marques et autres droits analogues;

geflegmatiseerd pentriet bevat minstens 10 % was, paraffine of andere soortgelijke stoffen.
la penthrite flegmatisée contient au moins 10 % de cire, de paraffine ou d'autres substances analogues.

barcelona) en andere soortgelijke samenwerkingsverbanden (amrie, città d'acqua).
barcelone) ou des réseaux similaires (amrie. città d'acqua).