Results for basiseenheidsprijs translation from Dutch to French

de federale politie zal voor de door haar overgedragen roerende goederen met een basiseenheidsprijs van hoger dan 500 euro een verwervingsjaar en een bedrag meedelen.
la police fédérale communiquera, pour les biens mobiliers transférés ayant un prix d'unité de base supérieur à 500 euros, une année d'acquisition et un montant.

deze basiseenheidsprijs bedraagt 104 580 frank en wordt vanaf het begrotingsjaar 2002 geïndexeerd volgens de formule vastgelegd in artikel 130, § 6.
ce prix unitaire de base s'élève à 104 580 francs et est indexé à compter de l'année budgétaire 2002 suivant la formule définie à l'article 130, § 6.

naast de werkingstoelagen voorzien in artikel 130, §§ 1 tot 3 ontvangt de universiteit antwerpen in 2002, 2003 en 2004 voor de inrichting van de tweede cyclus van de opleidingen communicatiewetenschappen en biomedische wetenschappen jaarlijks een bedrag dat wordt bepaald op basis van het aantal voor de tweede cyclus van deze opleidingen bepaalde onderwijsbelastingseenheden vermenigvuldigd met een basiseenheidsprijs per onderwijsbelastingseenheid.
outre les allocations de fonctionnement prévues à l'article 130, §§ 1 à 3, l'"universiteit antwerpen" reçoit, annuellement en 2002, 2003 et 2004 pour l'organisation du deuxième cycle des formations en sciences de communication et sciences biomédicales, un montant qui est fixé sur base du nombre d'unités de charge d'enseignement fixé pour le deuxième cycle de ces formations multiplié par un prix unitaire de base par unité de charge d'enseignement.