Results for beknopt motivering van de aanvraag translation from Dutch to French

5° een nota ter motivering van de aanvraag;
5° une note justifiant la demande;

motivering van de raad
exposÉ des motifs du conseil

motivering van de betalingsverzoeken
justification des demandes de paiement

motivering van de aannemers.
motivation des entrepreneurs.

motivering van de dosiskeuze;
justification du choix de la dose,

de motivering van de commissie
les raisons qui motivent les propositions de la commission

- de verantwoordingsstukken ter motivering van deze aanvraag;
- les pièces justificatives motivant cette demande;

ontwerp-motivering van de raad
projet d'exposé des motifs du conseil

motivering van de communautaire maatregelen
justification de l'action communautaire

2.5 motivering van de maatregel
2.5 justification de la mesure

motivering van de gekozen strategieën;
rationalité des stratégies retenues;

motivering van verwerping
motif de rejet

motivering van specificatie;
justification de la spécification;

1° de motivering van de aanvraag en een identificatie van de medische voeding;
1° la motivation de la demande et une identification de la nutrition médicale;

motivering van de aanvraag voor een initiatiefadvies (art. 29, lid 2, r.v.o.)
contenu de la demande d'avis d'initiative (article 29, alinéa 2)

de motiveringen van hun aanvraag zouden kunnen verwoorden;
ils puissent exprimer les motivations de leur demande;

5° de motivering van de aanvraag waaruit de opportuniteit van het initiatief blijkt, onder meer gestaafd met sociologisch-demografische gegevens.
5° la motivation de la demande, démontrant l'opportunité de l'initiative, fondée notamment sur des données sociologiques et démographiques.

indien u aanvoert dat de zaak urgent is, geef dan een beknopte motivering daarvoor.
veuillez résumer les raisons que vous pourriez avoir pour vouloir que l'affaire soit réglée d'urgence.

indien u aanvoert dat de zaak urgent ¡s, geef dan een beknopte motivering daarvoor.
veuillez résumer les raisons que vous pourriez avoir pour vouloir que l'affaire soit réglée d'urgence.

wijziging van het verzoekschrift of van het verweerschrift c) de algemene aard van het geschil met, in voorkomend geval, het gevorderde bedrag; d) het voorwerp en een beknopte motivering van de vordering.
modifications de b demande ou de la défense b) les nom et adresse des parties; c) la nature générale du litige et, le cas échéant, la somme rédamée; d) l'objet et un bref fondement de la demande.