Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5° een nota ter motivering van de aanvraag;
5° une note justifiant la demande;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
motivering van de raad
exposÉ des motifs du conseil
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
motivering van de betalingsverzoeken
justification des demandes de paiement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
motivering van de aannemers.
motivation des entrepreneurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motivering van de dosiskeuze;
justification du choix de la dose,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de motivering van de commissie
les raisons qui motivent les propositions de la commission
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5° de motivering van de aanvraag waaruit de opportuniteit van het initiatief blijkt, onder meer gestaafd met sociologisch-demografische gegevens.
5° la motivation de la demande, démontrant l'opportunité de l'initiative, fondée notamment sur des données sociologiques et démographiques.
wijziging van het verzoekschrift of van het verweerschrift c) de algemene aard van het geschil met, in voorkomend geval, het gevorderde bedrag; d) het voorwerp en een beknopte motivering van de vordering.
modifications de b demande ou de la défense b) les nom et adresse des parties; c) la nature générale du litige et, le cas échéant, la somme rédamée; d) l'objet et un bref fondement de la demande.