Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijhouden tot
garder jusqu'à
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accustatus bijhouden
surveillance de la charge de la batterie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kassa bijhouden;
tenir la caisse;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5° het bijhouden :
5° la tenue :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bijhouden van registers
tenue des registres
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
bijhouden van personeelsdossiers;
tenir à jour les dossiers du personnel;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bijhouden van de directieagenda
tenue de l'agenda de la direction
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijhouden van de afwezigheden,...
enregistrement des absences,...
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2. een register bijhouden:
2) tiennent un registre:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tv-programma's bijhouden
avoir un aperçu de ce qui passe à la tv
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kunnen bijhouden van agenda
pouvoir tenir un agenda
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de juridische documentatie bijhouden.
conservation de la documentation juridique.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de belgische landbouwarchiefstukken bijhouden :
la conservation des archives belges d'agriculture :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijhouden van kaartsysteem, inventaris;
contrôle du système de cartes, inventaire;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 64 bijhouden van registers
contrÔles article 64 tenue de registres
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gezondheidsdossiers aanleggen en bijhouden .................................................................................................. 112
conservation des dossiers médicaux ...................................................................................................................... 112
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijhouden van & alle tijden stoppen
arrêter & tous les chronomètres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting