Results for buik en bekkenbodemspieren translation from Dutch to French

buik en buikspek
poitrine (entrelardée) et morceaux de poitrines

buik- en maagdarmstelselinfecties
infections abdominales et gastro-intestinales

samenstel van buik en rug
corps

letsel van bloedvaten buik en bekken
lésion de vaisseaux sanguins non précisés de l'abdomen et du bassin

andere symptomen met betrekking tot buik en bekken
autres symptômes impliquant l'abdomen et le bassin

de symptomen zijn hevige pijn in de buik en rug.
les symptômes se manifestent sous la forme d’une douleur intense dans l’estomac et le dos.

andere gespecificeerde symptomen met betrekking tot buik en bekken
autres symptômes précisés impliquant l'abdomen et le bassin

laat gevolg van letsel aan bloedvaten van thorax, buik en bekken
effets tardifs d'une lésion d'un vaisseau sanguin du thorax, de l'abdomen et du bassin

injectieplaatsen zijn de bovenarmen, de buik en de bovenkant van de dijen.
les sites d’injection comprennent le haut du bras, l’abdomen et le haut de la cuisse.

slaperigheid, beven, geelzucht, opgezette buik en gevoelig zijn voor bloeduitstortingen.
somnolence, tremblements, ictère (« jaunisse »), ballonnements abdominaux et tendance aux ecchymoses (« bleus »).

brandend maagzuur, maagklachten, buikpijn, opgeblazen buik en buikklachten of droge mond
brûlures d’estomac, troubles gastriques, douleurs abdominales, gaz et gêne abdominale ou bouche sèche

ohss veroorzaakt plotselinge ophoping van vocht in uw buik en borstholte en kan bloedstolsels veroorzaken.
le shso provoque une soudaine accumulation de liquide au niveau de l’estomac et du thorax et peut provoquer la formation de caillots sanguins.

de buik en de borstkas worden alleszins altijd vrijgelaten zodanig dat de ademhaling niet wordt belemmerd.
le ventre et la cage thoracique sont en tous cas toujours laissés libres de façon à ne pas empêcher la respiration.

de drie gebieden van het lichaam die worden aanbevolen voor injectie van relistor zijn de bovenbenen, buik en bovenarmen.
les trois zones du corps recommandées pour l’injection de relistor sont les cuisses, l’abdomen et le haut des bras.

insuman implantable mag alleen worden gebruikt met de medtronic minimed pomp die geïmplanteerd wordt in uw buik en die continu insuline afgeeft.
insuman implantable doit être utilisé uniquement avec la pompe medtronic minimed qui est implantée sous la peau de votre ventre et qui perfuse votre insuline en continu.

buiken en delen daarvan, ontzwoerd [18]:
poitrines et morceaux de poitrines, découennés [18]:

ohss treedt op wanneer de eierstokken te sterk op de behandeling reageren, wat leidt tot een gezwollen buik en buikpijn, misselijkheid en diarree.
l’hso, qui est dû à une trop forte réaction des ovaires au traitement, se manifeste par une distension et des douleurs abdominales, des nausées et des diarrhées.

dit kunt u herkennen aan ernstige buikpijn, voortdurend overgeven, bloed in de ontlasting, een opgezwollen buik en/of hoge koorts
les signes peuvent inclure une forte douleur de l’estomac, des vomissements persistants, du sang dans les selles, un ventre gonflé et/ou une forte fièvre

gebieden waarin u rilonacept regeneron kunt injecteren zijn onder meer de linker- of rechterkant van de buik en linker- en rechterdij.
les zones où il est possible d’injecter rilonacept regeneron comprennent les côtés gauche et droit de l’abdomen, ainsi que les cuisses gauche et droite.

dit kunt u herkennen aan ernstige buikpijn, voortdurend overgeven, bloed in de ontlasting, een opge- zwollen buik en/of hoge koorts
les signes peuvent inclure une forte douleur de l’estomac, des vomissements persistants, du sang dans les selles, un ventre gonflé et/ou une forte fièvre