Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is inderdaad een probleem.
il s' agit d' un problème différent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is inderdaad een gevoelig en teer punt.
prÉsidence de m. poul schlÜter viceprésident
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is inderdaad een grote uitdaging.
il s'agit d'un défi majeur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is inderdaad een heel groot probleem.
c'est effectivement un grave problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is inderdaad een tiran.
nous sommes face à un tyran, à n'en pas douter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is inderdaad een van onze sterke punten.
en effet, nous excellons dans ce domaine.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
deze mislukking is inderdaad een feit.
coimbra martins débat est donc une chose précieuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitter. — ook dat is inderdaad een probleem.
le président. — c'est également un problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. dat is inderdaad een heel logische aanvullende vraag.
cette question complémentaire est pleine de bon sens.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
socrates is inderdaad een echt succesverhaal.
tout le monde l'a dit, «socrates» est un succès.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
„het is inderdaad een enorm probleem.
ce sont eux qui s'enlisent dans le chômage de longue durée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: