Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ontbinding van de vennootschap;
la dissolution de la société;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
met medewerking van de vennootschap
avec la collaboration de la société
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het registratienummer van de vennootschap.
le numéro d'immatriculation de la société.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het statutair doel van de vennootschap
l'objet statutaire de la société
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
structuur van de vennootschap kapitaal.
un point important, lié à cette question, est celui des responsabilités des membres de l'organe de surveillance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algemene kosten van de vennootschap (-)
frais généraux de la société (-)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
het eigen vermogen van de vennootschap
l'actif net de la société
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titel i. - kenmerken van de vennootschap
titre ier. - caractère de la société
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de financieringsnoden van de nationale overheden in europa liggen veel te hoog.
miranda da silva (cg). — (pt) monsieur le président, revenons aux choses sérieuses après les propos délirants que nous venons d'entendre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuïteit - solvabiliteit van de vennootschap (3.14 - 3.21)
continuité de l'exploitation / solvabilité de l'entreprise (paragraphes 3.14.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: