Je was op zoek naar: de financieringsnoden van de vennootschap (Nederlands - Frans)

de ontbinding van de vennootschap;
la dissolution de la société;

doel van de vennootschap
objet social

naam van de vennootschap :
nom de la société :

4. de ontbinding van de vennootschap;
modification du champ d'application en raison de l'adhésion de la grèce aux ce.

de faillietverklaring van de vennootschap eisen
assigner en faillite de société

vertegenwoordiging van de vennootschap
représentation de la société

het doel van de vennootschap;
l'objet social;

rechtsgeldigheid van de verbintenissen van de vennootschap
validité des engagements de la société

bestuur (van de vennootschap)
administration (de la société)

met medewerking van de vennootschap
avec la collaboration de la société

het registratienummer van de vennootschap.
le numéro d'immatriculation de la société.

het statutair doel van de vennootschap
l'objet statutaire de la société

structuur van de vennootschap kapitaal.
un point important, lié à cette question, est celui des responsabilités des membres de l'organe de surveillance.

algemene kosten van de vennootschap (-)
frais généraux de la société (-)

het eigen vermogen van de vennootschap
l'actif net de la société

titel i. - kenmerken van de vennootschap
titre ier. - caractère de la société

de financieringsnoden van de nationale overheden in europa liggen veel te hoog.
miranda da silva (cg). — (pt) monsieur le président, revenons aux choses sérieuses après les propos délirants que nous venons d'entendre.

continuïteit - solvabiliteit van de vennootschap (3.14 - 3.21)
continuité de l'exploitation / solvabilité de l'entreprise (paragraphes 3.14.