Results for de rechtsvorm translation from Dutch to French

de rechtsvorm;
la forme juridique :

2° de rechtsvorm;
2° la forme;

de rechtsvorm van de aanvrager;
le statut juridique du demandeur;

1° de rechtsvorm en de vestigingsplaats;
1° la forme juridique et le lieu d'établissement;

formulier ter identificatie van de rechtsvorm
fiche d'identification des personnes morales

(j) de rechtsvorm van de aanvrager;
j) le statut juridique du demandeur;

verandering van de rechtsvorm van de onderneming
changement de forme juridique de l'entreprise

de naam en de rechtsvorm van de onderneming;
nom et forme juridique de l'entreprise;

fusie, overname of wijziging van de rechtsvorm
fusion, reprise ou modification de la forme juridique

de statuten en de rechtsvorm van de dienstverrichter;
le statut et la forme juridique du prestataire;

b) de naam en de rechtsvorm van de vennootschap;
b) la dénomination et la forme de la sociéte;

11° de rechtsvorm en de statuten van de aanvrager;
11° la forme juridique et les statuts du demandeur;

2° de rechtsvorm van de vennootschap of van de onderneming;
2° la forme juridique de la société ou de l'entreprise;

2° indien de bemiddelaar een rechtspersoon is, de rechtsvorm;
2° si l'agent est une personne morale, la forme juridique;

de rechtsvorm is dan ook niet dezelfde in de diverse lid­staten.
pour ces raisons, les réponses juridiques n'ont pas été les mêmes dans les différents pays.

de codes van de rechtsvorm zijn bij het zoeken geldige inputs.
il n'est pas possible d'utiliser ce champ comme critère de recherche.

de rechtsvorm, het adres en de juiste identiteit van de beheerder.
la forme juridique, l'adresse et l'identification exacte du gestionnaire.

2° ondernemingen die de rechtsvorm van een handelsvennootschap hebben aangenomen;
2° les entreprises ayant adopté la forme juridique de société commerciale;

deze leningen kunnen aan alle ondernemingen worden verstrekt, ongeacht de rechtsvorm.
ce prêt est ouvert à toute entreprise, indépendamment de sa forme juridique.

in voorkomend geval wordt na de rechtsvorm "in vereffening" vermeld;
le cas échéant, la mention "en liquidation" est ajoutée à la forme juridique;