Results for de weg naar een mooi privévermogen translation from Dutch to French

de weg naar
le moyen de

de weg naar een sterkere eurozone
vers une zone euro renforcée

de weg naar lissabon
le chemin qui mène à lisbonne

de weg naar een hiv/aids-vaccin
vers un vaccin contre le vih/sida

3.4 de weg naar een sterkere eurozone
3.4 l'approche à suivre pour renforcer la zone euro

op de weg naar toetreding"
de l'adhésion

intergroep de weg naar compostella
intergroupe du chemin de st jacques

2.4 de weg naar frontex
2.4 historique de frontex

hinderpalen op de weg naar een betere sociale cohesie
les faiblesses des sociétés latino-américaines face au processus de cohésion sociale

de weg naar oostende gaat langs een mooie kustroute.
la route d'ostende suit un bel itinéraire côtier.

daarmee openen wij de weg naar een minstens duale samenleving.
selon cette philosophie, seuls les entrepreneurs privés vivent.

de europese akte is een mijlpaal op de weg naar een europese unie.
i'article 149, paragraphe 2, du trait6 cee, contenue dans i'acte final de i'acte unique europ6en.

ziekte van alzheimer genetische doorbraken tonen de weg naar een behandeling
maladie d'alzheimer les découvertes de la génétique ouvrent la voie à la guérison

advies over "de weg naar een grondwet voor de europese burgers"
"la voie vers une constitution pour les citoyens européens"

dat is een goed voorbeeld van samenwerking op de weg naar een verenigd europa.
c'est un exemple de coopération afin de construire ensemble l'europe.

china heeft zich onherroepelijk op de weg naar een open-markteconomie begeven.
la chine est irréversiblement engagée sur la voie d'une économie de marché ouverte.

dit betekent een belangrijke stap voorwaarts op de weg naar een betere kwaliteit stadslucht.
il n'en va pas ainsi pour l'industrie européenne du pétrole et dans ce contexte, j'ai quelques questions à poser à la commis sion.

de weg naar een dergelijke innovatievere europese economie blijkt echter moeizaam en onzeker.
les progrès sur la voie d'une économie européenne plus innovante se révèlent cependant hésitants et fragiles.

de vorderingen van rusland op de weg naar een markteconomie moeten regelmatig onderzocht worden ;
il convient d'examiner régulièrement les progrès réalisés par la russie sur la voie de l'économie de marché ;

ziekte van alzheimer - genetische doorbraken tonen de weg naar een behandeling onderzoeksgebied: biowetenschappen
maladie d'alzheimer - des découvertes génétiques ouvrent la voie à la guérison domaine de recherche: sciences du vivant