Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elke 0,2 ml wordt weergegeven als een dunnere lijn tussen de getallen.
chaque graduation de 0,2 ml est représentée par une ligne plus petite entre les chiffres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals u weet, wordt hierbij gebruik gemaakt van steeds dunnere bouwelementen.
vous savez que la construction légère utilise des éléments de plus en plus minces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een doeltreffender gebruik van de grondstoffen (dunnere lichtgevoelige laag en lagere zilverconcentratie in de emulsies);
en ayant une utilisation plus efficace des matières premières (couche photosensible plus fine et réduction de la concentration d'argent dans les émulsions);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) magnetische laag. zij hebben een grotere magnetische coërciviteit en een dunnere magnetische laag dan bij gewone 3,5"-microschijven.
iii) couche magnétique: sa coercivité est supérieure et son épaisseur inférieure à celles des microdisques classiques de 3,5 pouces;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nog dunnere materialen, bijvoorbeeld van 0,17 mm, kan twee eenheden hoger zijn (zie ook 13.3.2.3).
pour un métal plus mince, par exemple d'une épaisseur de 0,17 mm, cette valeur peut être supérieure de deux points (voir également 13.3.2.3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dunner worden van haar
alopécie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.