Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elke 0,2 ml wordt weergegeven als een dunnere lijn tussen de getallen.
chaque graduation de 0,2 ml est représentée par une ligne plus petite entre les chiffres.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals u weet, wordt hierbij gebruik gemaakt van steeds dunnere bouwelementen.
vous savez que la construction légère utilise des éléments de plus en plus minces.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een doeltreffender gebruik van de grondstoffen (dunnere lichtgevoelige laag en lagere zilverconcentratie in de emulsies);
en ayant une utilisation plus efficace des matières premières (couche photosensible plus fine et réduction de la concentration d'argent dans les émulsions);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) magnetische laag. zij hebben een grotere magnetische coërciviteit en een dunnere magnetische laag dan bij gewone 3,5"-microschijven.
iii) couche magnétique: sa coercivité est supérieure et son épaisseur inférieure à celles des microdisques classiques de 3,5 pouces;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nog dunnere materialen, bijvoorbeeld van 0,17 mm, kan twee eenheden hoger zijn (zie ook 13.3.2.3).
pour un métal plus mince, par exemple d'une épaisseur de 0,17 mm, cette valeur peut être supérieure de deux points (voir également 13.3.2.3).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dunner worden van haar
alopécie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.