Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een dag;
à concurrence d'un jour;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nog een dag?
un jour encore ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11° een dag :
11° un jour :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een dag anciënniteitsverlof
un jour de congé d'ancienneté
Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a rato van een dag;
à concurrence d'un jour;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een dag niet gelachen is een dag niet geleefd
un dia sin risa es un dia perdido
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"op een dag besloot ik te ontsnappen."
"un jour, j'ai décidé de m'échapper."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoogste 8-uurgemiddelde van een dag [3]
maximum journalier de la moyenne sur 8 heures [3]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
één dag in 1999;
1 jour en 1999;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de dagen inhaalrust, andere dan inhaalrust bouwbedrijf;
les journées de repos compensatoire autre que le repos compensatoire secteur de la construction;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de invoering van een regeling waarbij een dag inhaalrust wordt gewaarborgd aan de bedienden die gedurende de feestdagen in ploegen werken;
l'instauration d'un système garantissant un jour de repos compensatoire aux employés travaillant en équipes durant les jours fériés;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: