Results for en …[overige voorwaarden]… translation from Dutch to French

overige voorwaarden
autres exigences

overige voorwaarden:
autres conditions :

 overige voorwaarden
 autres conditions

) en overige).
) et autres].

gas en overige
gaz et divers

elek. en overige
+ autres autres autres

en overige faciliteiten
et tout ce qu'il vous faut

overige voorwaarden van de daeb-kaderregeling
autre conditions de l'encadrement sieg

d) de overige voorwaarden voor kredietverstrekking.
d) les autres conditions d'octroi du crédit.

overige voorwaarden en vereisten voor de handelsvergunning
autres conditions et obligations de l’autorisation de mise sur le marchÉ

c) alle overige voorwaarden van deze verordening zijn voldaan.
(c) toutes les autres conditions prévues par le présent règlement sont remplies.

de overige voorwaarden zijn enkel van toepassing op de aanbestedende overheid.
les autres conditions sont applicables au seul pouvoir adjudicateur.

bovendien waren alle overige voorwaarden van de richtsnoeren regionale steun vervuld.
toutes les autres conditions fixées par les lignes directrices étaient également respectées.

overige voorwaarden en vereisten verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen
autres conditions et obligations de l’autorisation de mise sur le marchÉ

- aan alle overige voorwaarden voor het verlenen van de preferentiële tariefbehandeling is voldaan.
- que toutes les autres conditions pour l'octroi du traitement tarifaire préférentiel sont remplies.

en over
et le thème

het maximale aantal vergunningen en de overige voorwaarden worden vastgesteld zoals in bijlage vi, deel i, is aangegeven.
le nombre maximal de licences et les autres conditions associées sont fixés dans la partie i de l'annexe vi.

dit geldt natuurlijk alleen maar als zij voldoen aan de overige voorwaarden die in deze verordening staan.
ceci ne vaut naturellement que dans la mesure où ces exploitations satisfont les autres conditions énoncées dans ce règlement.

en over de
et la

het spreekt vanzelf, dat ook aan de overige voorwaarden van artikel 85, lid 3, moet worden voldaan.
bien entendu, les autres conditions de l'article 85 paragraphe 3 devraient également être remplies.