Results for er werden geen extra vergoedingen ui... translation from Dutch to French

er werden geen andere vergoedingen overeengekomen.
il n'a été convenu d'aucune autre rémunération.

er werden geen mi
65 une étude de toxicité portant sur le développement embryo-fœ tal et le développement périnatal a été réalisée chez des singes cynomologus à 0,30 et 100 mg/ kg (9-17 singes/ groupe); elle n'a pas révélé de signe de foeto-toxicité de l'adalimumab.

er werden geen significante
au cours d’ essais de pharmacologie clinique, l’ administration concomitante avec l’ alcool n’ a pas majoré la somnolence ou l’ altération de la performance induite par l’ alcool.

er werden geen duidelijke behandelinggerelateerde
aucune étude des effets de l’ eculizumab sur la reproduction animale n’ a été menée.

er werden geen opmerkingen ontvangen.
aucune observation n'a été reçue.

er werden geen onverwachte bijwerkingen gemeld.
aucun effet indésirable inattendu n’a été observé.

er werden geen ernstige irr's waargenomen.
aucune rlp grave n’a été observée.

er werden geen interim-responsprogramma's opgezet.
aucune mesure de réponse intérimaire n'a été adoptée.

dit vergt geen extra vergoeding.
elle n’appelle pas de rémunération supplémentaire.

er werd geen rebound waargenomen.
aucun rebond n’a été observé.

(er werd geen interactie aangetoond
- cimétidine: augmentation de la concentration plasmatique de lornoxicam (aucune interaction

er werd geen neutraliserende test gebruikt.
aucune épreuve de neutralisation n’a été utilisée.

effectbeoordeling er werd geen effectbeoordeling verricht.
230 _bar_ analyse d'impact aucune analyse d'impact n'a été réalisée.