Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een geslaagde afloop van het politieke overgangsproces moet getuigen van een transparant en breed gedragen resultaat waar somalië volledig achter staat.
le processus de transition politique ne pourra aboutir que s'il est pleinement porté par les somaliens, dans la transparence et sur la base d'une large participation.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elk positief gedrag of merkwaardig resultaat kan aanleiding geven tot valorisatie.
toute comportement positif ou résultat remarquable peut donner lieu à valorisation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
resultaat: er kan meer worden gedaan om veranderingen in bewustzijn en gedrag te bewerkstelligen.
résultat: il peut être fait davantage pour accroître la sensibilisation et changer les comportements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het resultaat van de opleiding is een verbetering van kennis, vaardigheden en gedragingen." [bf6].
les objectifs de ce centre sont décrits dans l'étude de cas allemande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gedrag
comportement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 17
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.