Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geef een hint
donner un conseil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in nederland blijft een stevige
yougoslavie que le parle ment continue de suivre de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geef een kaart
distribuez une nouvelle carte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit vormt ook een stevige uitdaging.
le défi est de taille.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
concrete communicatie voor een stevige basis
des communications concrètes pour des fondations solides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een stevige grondslag voor de toekomst leggen
Établir une base solide pour l’avenir
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de euro heeft een stevige basis meegekregen.
la monnaie unique a été lancée sur des bases solides.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
een stevige fundering om op voort te bouwen
construire sur des fondations solides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijdragen tot een stevige industriële basis in europa
contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geef een overzicht van de:
donner un aperçu des éléments suivants:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) bijdragen tot een stevige industriële basis.
(15) contribuer à la création d'une base industrielle solide.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
derhalve moet de wetenschap voor een stevige basis zorgen.
nous attendons donc des éclaircissements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
passepartout werd door den generaal vereerd met een stevigen handdruk.
quant à passepartout, il fut honoré d'une vraie poignée de main de la part du brigadier général.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese economie heeft een stevige industriële basis nodig
pas de prospérité économique en europe sans une base industrielle solide
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een stevig pakket.
il s'agit d'un ensemble de mesures fortes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-een stevig aan het produkt bevestigde label, of
-d'une étiquette volante fermement attachée à ce produit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: