Şunu aradınız:: geef een stevige handdruk (Hollandaca - Fransızca)

geef een hint
donner un conseil

in nederland blijft een stevige
yougoslavie que le parle­ ment continue de suivre de

geef een kaart
distribuez une nouvelle carte

dit vormt ook een stevige uitdaging.
le défi est de taille.

concrete communicatie voor een stevige basis
des communications concrètes pour des fondations solides

een stevige grondslag voor de toekomst leggen
Établir une base solide pour l’avenir

de euro heeft een stevige basis meegekregen.
la monnaie unique a été lancée sur des bases solides.

een stevige fundering om op voort te bouwen
construire sur des fondations solides

bijdragen tot een stevige industriële basis in europa
contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide

geef een overzicht van de:
donner un aperçu des éléments suivants:

(15) bijdragen tot een stevige industriële basis.
(15) contribuer à la création d'une base industrielle solide.

derhalve moet de wetenschap voor een stevige basis zorgen.
nous attendons donc des éclaircissements.

passepartout werd door den generaal vereerd met een stevigen handdruk.
quant à passepartout, il fut honoré d'une vraie poignée de main de la part du brigadier général.

de europese economie heeft een stevige industriële basis nodig
pas de prospérité économique en europe sans une base industrielle solide

dit is een stevig pakket.
il s'agit d'un ensemble de mesures fortes.

weg voorzien van een stevig houvast
itinéraire pourvu de prise solide

de orange roughy: een stevig oudje
l'hoplostète : un doyen sacré empereur

alle belanghebbenden moeten aan een stevig surveillancesysteem bijdragen.
toutes les parties intéressées devraient contribuer à la mise en place d’un système de surveillance fiable.

tegelijkertijd moet deze samenwerking een stevig verankerd draagvlak hebben.
dans le même temps, notre coopération doit s'enraciner plus profondément.

-een stevig aan het produkt bevestigde label, of
-d'une étiquette volante fermement attachée à ce produit