Results for gestimuleerd translation from Dutch to French

res gestimuleerd
stimul du système réticulo-endothélial

eetlust gestimuleerd
appétit augmenté sai

++, wordt gestimuleerd
++ et encouragée

nederland worden gestimuleerd.
pays-bas structurel des investissements.

hoe wordt dit gestimuleerd?
comment ce processus est-il encouragé?

bijscholing moet gestimuleerd worden.
une aide en faveur des actions qui relèvent de la formation continue s'impose;

alle lidstaten worden gestimuleerd:
tous les États membres seront encouragés à:

de ondernemingsgeest moet worden gestimuleerd.
il faut promouvoir l'esprit d'entreprise.

reticulo-endotheliaal systeem gestimuleerd
stimulation du sre

– het bedrijfsleven moet worden gestimuleerd.
la fourniture de conseils et de services de soutien aux entreprises, y compris celles qui relèvent de l’économie sociale.

bijgevolg moet ondernemerschap worden gestimuleerd.
il convient de promouvoir l'esprit d'entreprise.

de technologische ontwikkeling wordt gestimuleerd;
elle favorise le développement technologique;

dergelijke initiatieven moeten worden gestimuleerd.
des initiatives de ce type doivent être encouragées.

nieuwe technologische ontwikkelingen worden niet gestimuleerd.
les nouvelles évolutions technologiques ne sont pas encouragées.

energie-efficiënt gedrag wordt gestimuleerd;
favorisent l'efficacité énergétique,

(1) kennis en innovatie gestimuleerd worden.
(1) la connaissance et l'innovation soient stimulées.

ook ishetbelangrijk datverschillende vormen vansamenwerking worden gestimuleerd.
l’autreavantage majeur est qu’il favorise la collaborationdans le travail.

dit weerspiegelttrends ininternationalefossielebrandstofprijzenendeliberalisering vandegas- enelektriciteitsmarkten, waardoorprijsconcurrentieis gestimuleerd.
cettediminution reflète les tendances du marché international descombustibles fossiles et l'évolution vers la libéralisation des marchés dugaz et de l'électricité qui a stimulé davantage la concurrence des prix.

gestimuleerde eetlust
appétit augmenté