Results for grenstoestanden translation from Dutch to French

grenstoestanden en ontwerpsituaties
etats-limites et situations de projet

hoofdstuk 4 uiterste grenstoestanden 4.1.
chapitre 4.

­ bijzondere grenstoestanden in bepaalde toevallige situaties
- à des déformations cumulatives ou à des changements de géométrie du système inacceptables

grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van staalconstructies (1e uitgave)
etats limites et vérification d'aptitude des structures métalliques (1re édition)

grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van kabels in inscheersystemen (1e uitgave)
etats limites et vérification d'aptitude des systèmes de mouflage (1re édition)

2.4.4.1 controle van het statisch evenwicht en analoge grenstoestanden dit artikel is hetzelfde als in ec2 en ec3.
ce paragraphe est identique aux paragraphes correspondants de ec2 ou f.c3.

deze grenstoestanden kunnen overeenkomen met: bezwijken van kritieke doorsneden, verbindingen of constructieve onderdelen door breuk of te grote vervormingen.
- la défaillance de sections critiques d'éléments structuraux par rupture ou déformations excessives.

grenstoestanden kunnen ook betrekking hebben op staal of beton gedeelten van de constructie afzonderlijk (bijv. de staalconstructie gedurende een montagefase).
des états-limites peuvent intéresser uniquement les seules parties acier ou béton de la structure (par ex. la partie acier durant la phase de montage).

kwalitatieve achteruitgang ten gevolge van agressieve invloeden op de constructie kan leiden tot het bereiken van bruikbaarheids en uiterste grenstoestanden (zie 2.6).
- des vibrations génératrices d'inconfort ou affectant des éléments non-structuraux ou des équipements.

uiterste grenstoestand
béton armé aux états limites