Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het zit er weer op voor groot-brittannië.
se mobiliser pour le kosovo l'assemblée nationale plan été marquée par le lance che sur un projet de loi qui
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plaats onmiddellijk het dopje er weer op.
remettez immédiatement le capuchon en place
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben er weer
i'm back
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit de inhalator en doe het beschermkapje er weer op.
fermez l’inhalateur et replacez le capuchon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zijn er weer!
pays-basque
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zet het mondstuk er weer op en draai dit stevig vast.
replacez l'embout buccal et vissez-le fermement jusqu'au bout.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zit er niet in.
(applaudissements)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- voorzitter, mijnheer nicolaï, het nederlandse voorzitterschap zit er al bijna weer op.
- monsieur le président, monsieur nicolaï, la présidence néerlandaise touche à sa fin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
na drie jaar recessie zit er weer groei in.
après trois de récession, la croissance est repartie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: