Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op te roepen
convoquer
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
het leven te roepen.
l'année européenne de la protection de l'environnement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoogdringendheid in de verplaatsingen;
urgence dans les déplacements;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dat het bijgevolg onverwijld noodzakelijk en verantwoord is om de hoogdringendheid in te roepen;
qu'en conséquence la procédure d'extrême urgence est nécessaire et fondée;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- een elektronisch forum in het leven te roepen.
-mettre en place un forum électroniquedans ce contexte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zonder nog meer bureaucratie in het leven te roepen:
sans créer un niveau de bureaucratie supplémentaire, il convient de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als u aan deze fase begint, is het vaak nuttig om deskundig advies in te roepen.
la quatrième étape du processus de planification du projet consiste à soumettre des propositions en vue de s'attaquer au problème que votre projet doit résoudre.
patiënten dienen geïnstrueerd te worden direct medische hulp in te roepen als deze verschijnselen zich voordoen.
les patients doivent être informés de la nécessité d’une consultation médicale rapide en cas de survenue de ces symptômes.