Results for karwij translation from Dutch to French

karwij
carvi

karwij-olie
huile de carvi

echte karwij
carvi

karwij (geslacht)
carum

gedistilleerde drank met karwij
boisson spiritueuse au carvi

karwij, carum carvi l.
carum carvi l., cumin,

carum carvi l . - karwij
carum carvi l. - cumin,

met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank
boisson spiritueuse au carvi

gedistilleerde drank met karwij (behalve akvavit/aquavit);
boisson spiritueuse au carvi (sauf akvavit/aquavit)

gedistilleerde drank met karwij" aangevuld met de volgende termen:
boissons spiritueuses au carvi» est complété par les termes suivants:

anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad, karwij zaad en jeneverbessen
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et de genièvre

het alcoholvolumegehalte van met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank bedraagt ten minste 30% vol.
le titre alcoométrique volumique minimal de la boisson spiritueuse au carvi est de 30 %.

akvavit of aquavit is een met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank waarbij voor de aromatisering een distillaat van kruiden of specerijen is gebruikt.
l’akvavit ou aquavit est la boisson spiritueuse au carvi aromatisée avec un distillat d'herbes ou d'épices.

1. gedistilleerde drank die wordt verkregen door aromatisering van ethylalcohol uit landbouwprodukten met karwij (carum carvi l.).
1) la boisson spiritueuse obtenue par aromatisation de l'alcool éthylique d'origine agricole avec du carvi (carum carvi l.).

met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank is een gedistilleerde drank die is verkregen door ethylalcohol uit landbouwproducten te aromatiseren met karwij (carum carvi l.).
la boisson spiritueuse au carvi est la boisson obtenue par aromatisation de l'alcool éthylique d'origine agricole avec du carvi (carum carvi l.).

overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor apiaceae (umbelliferae) (anijszaad, karwij, selderie, koriander en dille) of anethol.
hypersensibilité à la substance active ou aux apiacées (ombellifères) (anis vert, carvi, céleri, coriandre et aneth) ou à l’anéthol.

8° "gecertificeerd zaad" (raapzaad, sarepta - mosterd, koolzaad, bruine mosterd, tweehuizige hennep, saffloer, karwij, zonnebloem, blauwmaanzaad, gele mosterd) :
8° "semences certifiées" (navette, moutarde brune, colza, moutarde noire, chanvre dioïque, carthame, cumin, tournesol, oeillette, moutarde blanche) :