From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachtmerries
cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
nachtmerries,
ommeil,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb nachtmerries
j'ai des cauchemars
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slapeloosheid, nachtmerries
insomnie, cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nachtmerries en angstdromen
cauchemars
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormale dromen, nachtmerries
rêves anormaux, cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insomnia, nachtmerries, geheugenverlies
insomnie, cauchemars, pertes de mémoire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,3%), nachtmerries (0,2% vs.
peu fréquent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ongewone dromen of nachtmerries
rêves inhabituels ou cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agitatie nachtmerries prikkelbaar- heid
agitation cauchemars irritabilité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hun ergste nachtmerries zijn uitgekomen.
leur pire cauchemar s' est avéré être une réalité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
slaapstoornis, inclusief nachtmerries, depressie
troubles du sommeil, dont cauchemars, dépression
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slaapstoornissen waaronder slapeloosheid en nachtmerries
trouble du sommeil, incluant insomnie et cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slapeloosheid, hallucinaties, verwarring, nachtmerries, agitatie
insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, agitation
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zelden: angst, nachtmerries, depressie, hallucinaties.
rare: anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
slaapstoornis, verminderde seksuele drift, zenuwachtigheid, nachtmerries
trouble du sommeil, diminution du désir sexuel, nervosité, cauchemars
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormaal gedrag, emotionele stoornis, angst, nachtmerries,
comportement anormal, trouble émotionnel, peur, cauchemar,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angst, depressie, auditoire hallucinaties, nachtmerries, slaapstoornissen,
anxiété, dépression, hallucination auditive, cauchemar, trouble du sommeil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormale dromen nachtmerries, depressie, slapeloosheid, slaapstoornis, euforie
rêves anormaux cauchemars, dépression, insomnie, troubles du sommeil, humeur euphorique
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- angstsymptomen, verwarring en desoriëntatie, depressie, stemmingswisselingen, nachtmerries,
- signes d’ anxiété, confusion et désorientation, dépression, modifications de l’ humeur,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: