Je was op zoek naar: nachtmerries (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

nachtmerries

Frans

cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Nederlands

nachtmerries,

Frans

ommeil,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb nachtmerries

Frans

j'ai des cauchemars

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

slapeloosheid, nachtmerries

Frans

insomnie, cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nachtmerries en angstdromen

Frans

cauchemars

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

abnormale dromen, nachtmerries

Frans

rêves anormaux, cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

insomnia, nachtmerries, geheugenverlies

Frans

insomnie, cauchemars, pertes de mémoire.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

0,3%), nachtmerries (0,2% vs.

Frans

peu fréquent

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ongewone dromen of nachtmerries

Frans

rêves inhabituels ou cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

agitatie nachtmerries prikkelbaar- heid

Frans

agitation cauchemars irritabilité

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hun ergste nachtmerries zijn uitgekomen.

Frans

leur pire cauchemar s' est avéré être une réalité.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

slaapstoornis, inclusief nachtmerries, depressie

Frans

troubles du sommeil, dont cauchemars, dépression

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

slaapstoornissen waaronder slapeloosheid en nachtmerries

Frans

trouble du sommeil, incluant insomnie et cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

slapeloosheid, hallucinaties, verwarring, nachtmerries, agitatie

Frans

insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, agitation

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

zelden: angst, nachtmerries, depressie, hallucinaties.

Frans

rare: anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

slaapstoornis, verminderde seksuele drift, zenuwachtigheid, nachtmerries

Frans

trouble du sommeil, diminution du désir sexuel, nervosité, cauchemars

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

abnormaal gedrag, emotionele stoornis, angst, nachtmerries,

Frans

comportement anormal, trouble émotionnel, peur, cauchemar,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

angst, depressie, auditoire hallucinaties, nachtmerries, slaapstoornissen,

Frans

anxiété, dépression, hallucination auditive, cauchemar, trouble du sommeil

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

abnormale dromen nachtmerries, depressie, slapeloosheid, slaapstoornis, euforie

Frans

rêves anormaux cauchemars, dépression, insomnie, troubles du sommeil, humeur euphorique

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- angstsymptomen, verwarring en desoriëntatie, depressie, stemmingswisselingen, nachtmerries,

Frans

- signes d’ anxiété, confusion et désorientation, dépression, modifications de l’ humeur,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,654,038 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK