Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is toch een niet te versmaden pak jobs.
ce n'est certainement pas à négliger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
niet te gebruiken
ne pas utiliser
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
een kopje koffie tussendoor is ook niet te versmaden!
c' est certainement aussi agréable de prendre un café entre-temps!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
niet te gebruiken na
exp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niet te ingewikkeld dus.
tout est simplifié pour vous.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 9
Quality:
die hulpmiddelen waren geenszins te versmaden.
ces ressources n’étaient nullement à dédaigner.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
het verslagwoltjer beveelt de afschaffing aan van de medeverantwoordelijkheidsheffing, een aanbeveling waar wij het volledig mee eens zijn aangezien het geld hoofdzakelijk door de commissie wordt gebruikt als een niet te versmaden extraatje bij de begroting.
la commission a-t-elle l'intention d'engager des poursuites contre le royaume-uni pour utilisation de diverses réserves régionales par opposition à une réserve nationale unique de quotas non utilisés?