검색어: niet te versmaden (네덜란드어 - 프랑스어)

dat is toch een niet te versmaden pak jobs.
ce n'est certainement pas à négliger.

niet te gebruiken
ne pas utiliser

een kopje koffie tussendoor is ook niet te versmaden!
c' est certainement aussi agréable de prendre un café entre-temps!

niet te gebruiken na
exp

niet te ingewikkeld dus.
tout est simplifié pour vous.

die hulpmiddelen waren geenszins te versmaden.
ces ressources n’étaient nullement à dédaigner.

niet te fusioneren kredieten
crédits à ne pas fusionner

niet te strak aandraaien.
ne pas forcer.

niet te overschrijden grenswaarden :
valeurs limites à ne pas dépasser

[niet te corrigeren fouten]
[erreurs non rectifiables ]

draai niet te strak vast.
ne la serrez pas de manière excessive.

3.14 niet te veel coördinatie.
3.14 Éviter tout excès de coordination.

behoeft niet te worden terugbetaald
non remboursable

fontaine bevorderen niet te torpederen.
presidence de lord plumb président

langetermijndoelstelling: niet te overschrijden waarde
objectif à long terme à ne pas dépasser

dit interventie-instrument vormt een niet te versmaden antwoord op de vastgestelde behoeften.
cet instrument d'intervention constitue une réponse appréciable aux besoins détectés.

het heeft in de afgelopen twee jaar zijn personeel verdrievoudigd, een kleine, maar niet te versmaden bijdrage.
je pense que ce forum pourrait avoir un caractère perma­nent.

dit is het geval voor de departementen pyrénées en midi in frankrijk die de commissie een niet te versmaden oppervlakte van 60.455 ha toekent.
nous n'en sommes pas certains.

wij hebben niets te verbergen.
nous n' avons rien à cacher.

het verslagwoltjer beveelt de afschaffing aan van de medeverantwoordelijkheidsheffing, een aanbeveling waar wij het volledig mee eens zijn aangezien het geld hoofdzakelijk door de commissie wordt gebruikt als een niet te versmaden extraatje bij de begroting.
la commission a-t-elle l'intention d'engager des poursuites contre le royaume-uni pour utilisation de diverses réserves régionales par opposition à une réserve nationale unique de quotas non utilisés?