Results for non compliance situaties translation from Dutch to French

voorkom kostbare boetes voor non-compliance met licentiebeleidsregels en overheidsvoorschriften.
vous n'aurez plus à payer de coûteuses amendes pour non-respect des stratégies de licence et des réglementations officielles.

¶ bijv. lost to follow-up, non-compliance, withdrew consent.
¶ par exemple, perte de suivi, non-observance, retrait du consentement.

indication of substantial non-compliance of tax legislation in the participating states;
indication of substantial non-compliance of tax legislation in the participating states;

companies should be required to comply with the code or explain any non-compliance.
les entreprises sont tenues de respecter le code ou d'expliquer tout manquement à ce dernier.

multinational business practices, complex transactions, tax examination issues and non-compliance trends that may be particular to an industry or a group of industries;
multinational business practices, complex transactions, tax examination issues and non-compliance trends that may be particular to an industry or a group of industries;

anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .

clearnet shall be liable for damage arising from non-compliance with its delivery or payment obligation under transactions it has entered into with clearing members unless such non-compliance is the result of a force majeure event.
clearnet shall be liable for damage arising from non-compliance with its delivery or payment obligation under transactions it has entered into with clearing members unless such non-compliance is the result of a force majeure event.

(a) material non-compliance by the issuer or the applicant, as the case may be, with applicable listing conditions or requirements or with the continuing obligations of the issuer;
(a) material non-compliance by the issuer or the applicant, as the case may be, with applicable listing conditions or requirements or with the continuing obligations of the issuer;

(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.
(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.

2 the agreement referred to in rule 7103/1 shall provide that failure by the issuer to comply with any of the requirements set out in such agreement or in sections 7.2 and 7.3 shall lead to termination of inclusion of the shares in the relevant segment, subject to a possibility to cure non-compliance within a time period specified in such agreement.
2 the agreement referred to in rule 7103/1 shall provide that failure by the issuer to comply with any of the requirements set out in such agreement or in sections 7.2 and 7.3 shall lead to termination of inclusion of the shares in the relevant segment, subject to a possibility to cure non-compliance within a time period specified in such agreement.