Results for om de dag translation from Dutch to French

op de dag
- si vous devez subir des examens radiologiques avec injection d’ un produit de contraste

vandaag de dag :
aujourd'hui:

30 mg (suspensie of capsules) om de dag
30 mg (suspension ou gélules) tous les deux jours

7,5 mg eenmaal per dag2 15 mg om de dag
7,5 mg en une prise par jour2 15 mg un jour sur deux

wat heerlijk om de dag met deze regen te beginnen!
quelle belle façon de commencer la journée, cette mousson!

herstart sonidegib met 200 mg om de dag en volg dezelfde monitoringsaanbevelingen.
réintroduire sonidégib à la dose de 200 mg tous les deux jours et suivre les mêmes recommandations de surveillance.

150 mg om de dag of 3 keer per week) wordt aanbevolen indien
150 mg de rifabutine une fois

de gereconstitueerde oplossing dient om de dag subcutaan te worden geïnjecteerd.
la solution reconstituée doit être injectée par voie sous-cutanée un jour sur deux.

rifabutine (een antibioticum) in doseringen hoger dan 150 mg om de dag
la rifabutine à des doses supérieures à 150 mg tous les deux jours (médicament antibiotique),

neem om de andere dag een capsule in, op hetzelfde tijdstip van de dag.
prenez une gélule tous les deux jours à la même heure.

de dosis kan om de dag worden verhoogd in stappen van 0,25 mg per dag
la dose pourra être augmentée tous les deux jours par paliers de 0,25 mg par jour

de dagen werkloosheid.
les jours de chômage;

's avonds steek je de barbecue aan om de dag culinair af te sluiten!
en soirée, vous allumez le barbecue pour clôturer la journée culinairement !

2,5 mg om de dag (dag 1-28 van herhaalde cycli van 28 dagen)
2,5 mg tous les 2 jours (jours 1 à 28 de chaque cycle de 28 jours)

u kunt geïnstrueerd zijn om de rapamune drank op een bepaald tijdstip van de dag in te nemen.
il vous a peut-être été demandé de prendre votre solution buvable de rapamune à un moment particulier de la journée.

2° de redenen waarom de infiltratie onontbeerlijk is om de waarheid aan de dag te brengen;
2° les motifs pour lesquels l'infiltration est indispensable à la manifestation de la vérité;

- de dagen inhaalrust;
- les jours de repos compensatoire ;

de dagen klein verlet;
les jours de petit chômage;

aanpassing van de aanvangsdosis naar 30 me/dag (300 µg/dag) om de dag wordt aanbevolen.
il est recommandé d’ajuster la dose initiale en administrant, un jour sur deux, 30 mu (300 microgrammes)/jour.

geef op of de activiteit elke dag (1), om de dag (2) enzovoorts zal worden herhaald.
spécifiez si l'événement se reproduit tous les jours (1), tous les deux jours (2), etc.