Results for ongeschoolde translation from Dutch to French

ongeschoolde arbeid
emploi non qualifié

de ongeschoolde klusjesmannen.
l'homme à tout faire non qualifié.

categorie iv - ongeschoolde :
catégorie iv - manoeuvre :

jonge ongeschoolde werknemers
travailleurs mineurs non qualifiés.

managers/ ongeschoolde mannen
cadres/travailleurs non qualifiés femmes

verplaatsing van ongeschoolde arbeiders
déplacement des travailleurs non qualifiés

ongeschoolde handarbeid (800 + 900).
travailleurs manuels non qualifiés (800 + 900).

ongeschoolde werklieden en werksters :
ouvriers et ouvrières non qualifiés :

ongeschoolde arbeider in de mijnen
travailleur manuel des mines

aanbod van ongeschoolde arbeidskrachten 9.
offre de maind'œuvre non qualifiée 9.

11 eur voor de ongeschoolde arbeider;
11 eur pour l'ouvrier non qualifié;

halfgeschoolde en ongeschoolde manne­lijke werknemers
travailleurs masculins semi-qualifiés et non qualifiés

1 per 5 geschoolde m ongeschoolde irbeiders
1 pour 5 ouvriers et manœuvres

werkmeester, geschoolde arbeider, ongeschoolde arbeider.
chef d'équipe, ouvrier qualifié, ouvrier non qualifié.

ongeschoolde arbeiders vakarbeiders witte boord werknemers
travailleurs manuels professionnels

dit waren vooral half geschoolde/ ongeschoolde werknemers.
il s'agissait, pour la plupart, de travailleurs spécialisés ou non qualifiés.

­ ongeschoolde werknemers ­ eenvoudige arbeidsvoorwaarden ­ grote produktie­eenheden
­ production de masse, grandes séries — peu de variantes ­ technologie dédiée ­ ouvriers spécialisés ­ conditions de travail simples ­ grandes unités de production

vervolgopleiding: cursussen voor ongeschoolde arbeiders: beschrijving blz. 131.
formation continue : cours pour ouvriers non qualifiés : description page 131.

"niet­vakarbeiders" □ ongeschoolde operators/produktie­medewerkers Ü gekwalificeerde operators
□ un bureau spécial » égalité des chan­ces ■ sous l'autorité directe du directeur du personnel ;

mannen geschoolde arbeiders ongeschoolde arbeiders vrouwen geschoolde arbeidsters ongeschoolde arbeidsters
hommes ouvriers qualifiés ouvriers non qualifiés femmes ouvrières qualifiées ouvrières non qualifiées