Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de kop „a.
l'intitulé «a.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
u zet alles op de kop.
vous prenez tout par le mauvais bout.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. de kop wordt vervangen door:
1) le chapeau est remplacé par ce qui suit:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer van den berg sloeg eveneens de spijker op de kop.
m. van den berg a également fait une remarque très intéressante.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
u hebt in uw uiteenzetting indeidaad de spijker op de kop geslagen.
outre la réalisation accélérée de l'harmonisation de tous les impôts indirects, cela exigera surtout des mesures en matière de sécurité intérieure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op de koop toe zijn ze ook nog goedkoop.
ce débat a été bref, mais intéressant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was "de spijker op de kop, evenwichtig en goed onderbouwd".
cet avis, bien équilibré et motivé, met le doigt sur le problème.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting