Sie suchten nach: op de kop (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

op de kop

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

de kop „a.

Französisch

l'intitulé «a.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

u zet alles op de kop.

Französisch

vous prenez tout par le mauvais bout.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

code van de kop

Französisch

code d'en-tête

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de nagel op de kop slaan

Französisch

préciser ce dont il s'agit vraiment

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jacquestrad

Holländisch

holte voor de kop

Französisch

logement de tête

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

klikken op de kop sorteert berichten:

Französisch

un clic sur une en-tête trie les messages & #160;:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

onder de kop „2.

Französisch

sous la rubrique “2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2 kleur van de kop

Französisch

2 couleur du collet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kop van de vrouw :

Französisch

le « kop van de vrouw » :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder de kop „v.1.

Französisch

sous la rubrique “v.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

garnaal,van de kop ontdaan

Französisch

queue de crevette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(18) onder de kop "ii.

Französisch

(18) sous la rubrique "ii.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

4 kleur van de kop (h)

Französisch

4 couleur de la partie hors terre

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder de kop „5.1.2.

Französisch

sous le sous-titre “5.1.2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

klik op de kop van een tabblad om ernaartoe te schakelen.

Französisch

sélectionnez l'en-tête d'un onglet pour basculer vers celui-ci.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1. de kop wordt vervangen door:

Französisch

1) le chapeau est remplacé par ce qui suit:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de heer van den berg sloeg eveneens de spijker op de kop.

Französisch

m.  van den berg a également fait une remarque très intéressante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

u hebt in uw uiteenzetting indeidaad de spijker op de kop geslagen.

Französisch

outre la réalisation accélérée de l'harmonisation de tous les impôts indirects, cela exigera surtout des mesures en matière de sécurité intérieure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

op de koop toe zijn ze ook nog goedkoop.

Französisch

ce débat a été bref, mais intéressant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het was "de spijker op de kop, evenwichtig en goed onderbouwd".

Französisch

cet avis, bien équilibré et motivé, met le doigt sur le problème.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,616,227 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK