Results for opliggende profilering translation from Dutch to French

profilering
profil

opliggende deur
porte en surépaisseur

dna-profilering
dactyloscopie génétique

psychologische profilering
profilage criminel

voorkeurs-profilering
type préférentiel d'empreintes

debugging en profilering
activer le profilage et le débogage

systeem profilering en prestaties
représentation et analyse des performances du système

plaatsing van opliggende vensters.
placement des fenêtres en applique.

nominale afmeting van de profilering
dimension nominale de l'empreinte

andere vormen van profilering zijn toegestaan.
d'autres formes d'empreintes sont permises.

afdeling 4 – recht van bezwaar en profilering
section 4 — droit d'opposition et profilage

maatregelen op basis van profilering en geautomatiseerde verwerking
mesures fondées sur le profilage et sur le traitement automatisé

een sterkere profilering van de eu in internationale economische en financiële aangelegenheden
renforcement de la visibilité de l'ue dans les questions économiques et financières internationales

ook moet er in dit verband een verbod op "profilering" komen.
il faut ajouter une interdiction de "profilage" dans ces domaines.

de biometrische technologie kan het risico van identificatiefouten, discriminatie en raciale profilering beperken.
les techniques biométriques peuvent réduire le risque d'erreurs d'identité, de discrimination et de profilage racial.

in dejaren '80 is gekozen voor een afzonderlijke verbeterde profilering van het hoger beroepsonderwijs.
dans les années 80, on a opté pour une amélioration indépendante du profil de l'enseignement professionnel supérieur.

— betere profilering van de communautaire hulp in het licht van haar specifiek karakter; rakter;
— valorisation à cet égard du profil propre de l'aide communautaire en tenant compte de sa spécificité;

4.6.5 het in het gehele voorstel gebruikte woord "profilering" moet worden gedefinieerd.
4.6.5 la notion de "profilage", utilisée tout au long de la proposition, doit aussi faire l’objet d’une définition.

(a) de vorm van de profilering (zwaluwstaartvormig), waarbij de schuifkracht overgebracht wordt zonder mechanische
(a) la forme de profilage (à forme rentrante) qui peut assurer un transfert du cisaillement sans verrouillage mécanique

profiler
profiler