Results for persoonlijke strijd translation from Dutch to French

strijd
conflit

hond strijd
princess castle

wereldwijde strijd
lutte mondiale

70 jaar strijd : .
70 ans de lutte : .

strijd tegen aids
information et communication

strijd tegen mensenhandel
combating human trafficking

strijd tegen handvuurwapens.
lutte contre les armes le´ge`res.

strijd tegen drugs : .
lutte contre la drogue : .

- de persoonlijke verrichtingen die in strijd worden geacht met de wet;
- les transactions personnelles qui sont réputées contraires à la loi;

c — strijd tegen namaak
c — lutte contre la contrefaçon

de persoonlijke en politieke strijd van shanta chaudhary is een grote inspiratiebron!
la lutte personnelle/politique de shanta chaudhary est une grande inspiration !

betreft: strijd tegen drugs
objet: lutte contre la drogue

ik besluit met een persoonlijke mening over de strijd tegen de misdaad en het immigratievraagstuk.
je ferai maintenant une remarque à titre personnel sur la lutte contre la criminalité et sur le défi de l' immigration.

strijd tegen belastingfraude (mededeling)
lutte contre la fraude fiscale (communication)

„epanastatikos agonas” — revolutionaire strijd
*epanastatikos agonas — lutte révolutionnaire

de persoonlijke reden die ik zojuist noemde houdt verband met de strijd en de ervaringen uit die tijd.
la raison personnelle à laquelle je faisais référence trouve son origine dans les luttes et les expériences de cette époque.

vaak is het persoonlijk gedrag van de mensen daarmee in strijd.
le com portement de l'individu est souvent en contradiction avec cette priorité.

deze terugwerkende kracht is niet in strijd met de rechten van enige personen.
cet effet rétroactif ne porte pas atteinte aux droits des particuliers.

ik ben er persoonlijk klaar voor om deze strijd tot het einde toe te voeren!
je suis personnellement prêt à mener le combat jusqu' au bout!

beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme
mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme