Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik besluit met een persoonlijke mening over de strijd tegen de misdaad en het immigratievraagstuk.
je ferai maintenant une remarque à titre personnel sur la lutte contre la criminalité et sur le défi de l' immigration.
de persoonlijke reden die ik zojuist noemde houdt verband met de strijd en de ervaringen uit die tijd.
la raison personnelle à laquelle je faisais référence trouve son origine dans les luttes et les expériences de cette époque.
beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme
mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme