Results for strafbare feiten translation from Dutch to French

strafbare feiten
infraction pénale

strafbare feiten:
infraction(s):

e) strafbare feiten:
e) infraction(s):

ernstige strafbare feiten
infractions graves

samenloop van strafbare feiten
concours d’infractions

artikel 3 - strafbare feiten
article 3 - infractions

hoofdstuk viii. - strafbare feiten
chapitre viii. - infractions

verbanden tussen strafbare feiten
liens entre des faits délictueux

de aard van de strafbare feiten;
la nature des infractions;

a) de volgende strafbare feiten:
a) les infractions suivantes:

bankbreuk en soortgelijke strafbare feiten
banqueroutes et infractions assimilées

de daarmee samenhangende strafbare feiten.
les infractions qui leur sont connexes.

de betrokken categorieën strafbare feiten?
les catégories d’infractions concernées ?

strafbare feiten in de penitentiaire inrichting
faits punissables commis à l'intérieur de l'établissement pénitentiaire

ernstige strafbare feiten zijn ten minste:
les infractions graves sont au minimum:

— daar stelselmatig strafbare feiten begaat, en
— elle y commet à titre habituel des infractions, et

instrumenten voor het plegen van strafbare feiten
outils utilisés pour commettre les infractions

3.1 terrorisme en ernstige strafbare feiten
3.1 terrorisme et infractions graves

7) “ernstige strafbare feiten”: ten minste
(7) «infraction grave»: au moins:

eventuele vervolging wegens andere strafbare feiten
poursuite éventuelle pour d'autres infractions