Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor malta: de aannemer bevestigt zijn "numru ta’ registrazzjoni tat- taxxa tal- valur miżjud (vat) u n- numru tal-licenzja ta’ kummerc", en, ingeval het een personen- of kapitaalvennootschap betreft, het desbetreffende inschrijvingsnummer dat door de maltese autoriteit voor financiële diensten is toegekend;
pour malte, l’entrepreneur établit son «numru ta’ registrazzjoni tat- taxxa tal- valur miżjud (vat) u n- numru tal-licenzja ta’ kummerc», et, s’il s’agit d’un partenariat ou d’une société, le numéro d’enregistrement pertinent tel que délivré par l’autorité maltaise des services financiers,