Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voor malta: de aannemer bevestigt zijn "numru ta’ registrazzjoni tat- taxxa tal- valur miżjud (vat) u n- numru tal-licenzja ta’ kummerc", en, ingeval het een personen- of kapitaalvennootschap betreft, het desbetreffende inschrijvingsnummer dat door de maltese autoriteit voor financiële diensten is toegekend;
pour malte, l’entrepreneur établit son «numru ta’ registrazzjoni tat- taxxa tal- valur miżjud (vat) u n- numru tal-licenzja ta’ kummerc», et, s’il s’agit d’un partenariat ou d’une société, le numéro d’enregistrement pertinent tel que délivré par l’autorité maltaise des services financiers,