Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopende u hiermee van dienst te zijn
en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euro-info wil u van dienst zijn.
* euroinfo est un outil à votre service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waarmee kan ik u van dienst zijn?
comment puis-je vous aider?
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dus kan ik u niet van dienst zijn?"
-- ainsi, je ne puis vous être bon à rien ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) ambtenaren die van dienst zijn veranderd
_^ fonctionnaire^ a_yan_t changé d*_af f ec tat ion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„waarom zou ik u niet van dienst zijn?
-- comment ne m'intéresserais-je pas à vous?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaarlijks 35% van de doelgroep van dienst zijn.
promouvoir l’activité des entreprises et le développement de la culture d’entreprise en slovénie; fournir des services de grande qualité et garantir l’accès aux services de soutien axés sur les jeunes entreprises et la gestion des entreprises; fournir tout l’éventail des services en un seul et même lieu; orir la possibilité d’immatriculer une entreprise en un seul lieu (procédure plus rapide et moins coûteuse); parvenir à 35 % d’utilisateurs par an au sein du groupe cible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koeienvangers kunnen van dienst zijn in de wildernis.
les pare-buffles peuvent s’ avérer utiles en pleine nature sauvage.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deze informatie zal van dienst zijn bij toekomstige fraudebestendigheidsoefeningen.
ces informations contribueront à l'avenir aux exercices d'étanchéité à la fraude.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bijna 30 jaar van dienst te mogen zijn onder acht opeenvolgende voorzitters.
l'abus de l'unanimité dans le conseil a, pendant vingt ans, sapé la position institutionnelle de la commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dergelijke netwerken hebben enorme mogelijkheden om consumenten en bedrijven in de hele europese unie van dienst te zijn.
de tels réseaux offrent un potentiel énorme pour ce qui est de procurer des avantages aux consommateurs et aux entreprises dans l’ensemble de l’union européenne.