Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkopen in de unie
ventes dans l’union
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
opbrengsten verkopen in de wereld
entreprise commune c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opbrengsten van verkopen in de gehele wereld
recettes provenant des ventes au niveau mondial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opbrengsten uit verkopen in ecu
changement par rapport è l'année précédente en %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opbrengsten verkopen in de wereld — gemeenschap — lidstaat y
recettes provenant des ventes au niveau mondial — communauté — État membre y feit millions d'écus}
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milieu gen aanlanden en verkopen in de havens van de gemeenschap.
adoption par le parlement européen, le 10 février.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verkoop in de eu
ventes de l'ue
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verkoop in de stations
vente dans les gares.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
d) verkoop in de gemeenschap
d) ventes dans la communauté
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
verkoop in de eu (m3)
ventes de l'industrie communautaire (en m3)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
verkoop in de gemeenschap (ton)
ventes dans la communauté (en tonnes)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- identificeren en ontwikkelen van nieuwe opportuniteiten welke geboden worden door de technologische evolutie of andere omgevingsfactoren;
- identifier et développer de nouvelles opportunités offertes par l'évolution technologique ou d'autres facteurs environnementaux;
zij produceerde ook aspartaam voor verkoop in de gemeenschap.
partant, la requérante n'a aucun intérêt à obtenir l'annulation de la décision qu'elle attaque et ne remplit, dès lors, pas les conditions de l'article 173, quatrième alinéa, du traité.