Results for verrekenaars translation from Dutch to French

de verplichtingen van de leden-verrekenaars,
aux obligations des membres compensateurs,

hoofdstuk ii. - toelating van de leden-verrekenaars
chapitre ii. - admission des membres compensateurs

7° bijzondere procedures invoeren in geval van tekortkoming van de leden-verrekenaars,
7° mettre en place des procédures particulières en cas de défaillance des membres compensateurs,

de voorwaarden en de procedure tot toelating, schorsing en uitsluiting van de leden-verrekenaars,
aux conditions et procédure d'admission, de suspension et d'exclusion des membres compensateurs,

de leden-verrekenaars verbinden zich ertoe deze procedures na te leven door de ondertekening van een lidmaatschaps-overeenkomst.
les membres compensateurs s'engagent à respecter lesdites procédures par la signature d'une convention d'adhésion.

1° een adequate structuur van de rekeningen van zijn leden-verrekenaars inrichten als bepaald in de in artikel 3 beoogde regels en procedures,
1° organiser une structure adéquate des comptes de ses membres compensateurs telle que définie dans les règles et procédures visées à l'article 3,

erkende verrekenaar
adhérent compensateur