From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betreft: 1995: jaar van de verstandhouding tussen de rassen
pángalos, président en exercice du conseil. - (gr) s'il est vrai que 1995 a été proclamée «année des jeunes conducteurs», cela ne veut pas dire pour autant que le conseil n'est pas conscient des problèmes graves qui se posent dans le domaine des relations inter-raciales au sein de l'union.
dat komt de interinstitutionele verstandhouding en de betrekkingen tussen de lidstaten allerminst ten goede.
cela n'est possible qu'en recourant aux finances encore relativement solides de quelques etats membres pour assainir celles qui sont moins solides.