Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waar naar toe?
quelle direction prendre maintenant?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ga er naar toe
aller à
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waar ga je heen?
où vas-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
waar gaan ze naar toe
où allons nous aujourd'hui
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar gaat gij naar toe?"
et où allez-vous donc ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waar ga je naar school ?waar ligt dat
où vous allez à l'école? où est-il
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar gaan ze nu naar toe?
ils sont en train d'aller où ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"waar zou hij naar toe gaan?"
-- où voulez-vous qu'il aille ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat is waar het naar toe moet.
c'est dans ce sens qu'il faut aller.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar waar wil men nu naar toe?
nous examinerons les questions adressées au conseil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar wil men nu eigenlijk naar toe?
je remercie le commissaire britton de sa présence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangemann had — waar ik naar toe ging.
je me demande s'il sait tout cela.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, ik ga je naar beneden hale
bonnjours je vous emprie asseyez vous!
Last Update: 2018-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier naar toe verplaatsen
& déplacer ici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"en waar gaat u meester dan naar toe?"
-- mais où va-t-il donc, votre maître ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier naar toe & kopiëren
& copier ici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor een auto ga je gewoon naar de garage.
pour une voiture, il suffit d'aller au garage.
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al dan niet (ga je al dan niet mee naar ?)
oui ou non (vas-tu oui ou non à... ?)
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik breng je naar huis.
je te conduirai chez toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.
- fleur, demain tu vas rejoindre ton île.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: