Je was op zoek naar: waar ga je naar toe (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

waar ga je naar toe

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

waar naar toe?

Frans

quelle direction prendre maintenant?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ga er naar toe

Frans

aller à

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waar ga je heen?

Frans

où vas-tu ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waar gaan ze naar toe

Frans

où allons nous aujourd'hui

Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

waar gaat gij naar toe?"

Frans

et où allez-vous donc ?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

waar ga je naar school ?waar ligt dat

Frans

où vous allez à l'école? où est-il

Laatste Update: 2016-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

waar gaan ze nu naar toe?

Frans

ils sont en train d'aller où ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"waar zou hij naar toe gaan?"

Frans

-- où voulez-vous qu'il aille ?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

dat is waar het naar toe moet.

Frans

c'est dans ce sens qu'il faut aller.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

maar waar wil men nu naar toe?

Frans

nous examinerons les questions adressées au conseil.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

waar wil men nu eigenlijk naar toe?

Frans

je remercie le commissaire britton de sa présence.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bangemann had — waar ik naar toe ging.

Frans

je me demande s'il sait tout cela.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hallo, ik ga je naar beneden hale

Frans

bonnjours je vous emprie asseyez vous!

Laatste Update: 2018-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hier naar toe verplaatsen

Frans

& déplacer ici

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"en waar gaat u meester dan naar toe?"

Frans

-- mais où va-t-il donc, votre maître ?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hier naar toe & kopiëren

Frans

& copier ici

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

voor een auto ga je gewoon naar de garage.

Frans

pour une voiture, il suffit d'aller au garage.

Laatste Update: 2017-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

al dan niet (ga je al dan niet mee naar ?)

Frans

oui ou non (vas-tu oui ou non à... ?)

Laatste Update: 2013-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik breng je naar huis.

Frans

je te conduirai chez toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.

Frans

- fleur, demain tu vas rejoindre ton île.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,549,001 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK