Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
156 letsel dat door een verkeerd gebruik van zijn produkt veroorzaakt wordt (wilson, 1979).
il est probable qu'à l'avenir, les fabricants seront tenus, au moins partiellement, responsables des blessures causées par le mauvais usage de leurs produits (wilson, 1979).
in ieder geval worden veiligheidsmaatregelen genomen ten einde een verkeerd gebruik van die produkten te voorkomen .
en tout état de cause, des mesures de sécurité sont prises en vue d'éviter une utilisation abusive de ces produits.