Results for wekelijkse arbeidsduur voltijdse wer... translation from Dutch to French

wekelijkse arbeidsduur
durée hebdomadaire du travail

wekelijkse arbeidsduur;
durée de travail hebdomadaire;

de normale wekelijkse arbeidsduur voor een voltijdse werknemer bedraagt 38 uur.
la durée hebdomadaire normale de travail d'un travailleur à temps plein est fixée à 38 heures.

de wekelijkse arbeidsduur
recherche et développement dans l'union européenne

z = de sectorale of instellingsconventionele wekelijkse arbeidsduur voor een voltijdse werknemer.
z = le temps de travail hebdomadaire sectoriel ou conventionnel au sein de l'institution pour un travailleur à temps plein.

de wekelijkse arbeidsduur;
la durée hebdomadaire du travail;

de gemiddelde wekelijkse arbeidsduur voor voltijdse prestaties;
la durée moyenne de travail hebdomadaire pour les prestations à temps plein;

wekelijkse arbeidsduur verkorten
réduire les prestations de chômage

t = wekelijkse arbeidsduur voltijdse prestaties van de instelling
t = durée de travail hebdomadaire à plein temps de l'institution

wekelijkse arbeidsduur (in uren)
durée hebdomadaire de travail (en heures)

wekelijkse arbeidsduur van 39 uur :
durée hebdomadaire du travail de 39 heures :

hoofdstuk i. - wekelijkse arbeidsduur
chapitre ier. - durée hebdomadaire du travail

wekelijkse arbeidsduur x 8/[40]
durée de travail hebdomadaire x 8/[40]

gemiddelde wekelijkse arbeidsduur : totaal
heures moyennes hebdomadaires : total

de wekelijkse arbeidsduur, de werkroosters;
la durée hebdomadaire de travail, les horaires de travail;

de wekelijkse arbeidsduur bedraagt 39 uren.
la durée hebdomadaire du travail est de 39 heures.

de normale wekelijkse arbeidsduur bedraagt :
la durée de travail hebdomadaire est de :

hoofdstuk ii. - minimale wekelijkse arbeidsduur
chapitre ii. - durée hebdomadaire de travail minimale

de werknemer wiens wekelijkse arbeidsduur lager is dan bij een voltijdse werknemer van dezelfde categorie in dezelfde onderneming.
le travailleur dont la durée hebdomadaire de travail est inférieure à celle d'un travailleur à temps plein de la même catégorie dans la même entreprise.

de werknemer waarvan de wekelijkse arbeidsduur lager ligt dan die van een voltijdse werknemer van dezelfde categorie in dezelfde onderneming.
le travailleur dont la durée hebdomadaire de travail est inférieure à celle d'un travailleur à temps plein de la même catégorie dans la même entreprise.