Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er aanwezig is.
ug bemerken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dondelinger aanwezig is.
ein fortschritt auf der institutionellen ebene ist nur durch eine reform der europäischen verträge möglich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer de micronutriënt aanwezig is
der spurennährstoff liegt vor:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
islas baleares (waar geen serotype 16 aanwezig is)"
diese entscheidung ist an die mitgliedstaaten gerichtet.brüssel, den 6. april 2006
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"omdat de gemeenschap daar reeds sterk aanwezig is.
"weil die gemeinschaft hier bereits in hohem maße präsent ist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aantal bronnen dat aanwezig is in het ruimtelijke object.
die in dem geo-objekt vorhandene menge der ressource.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geluiden horen wanneer er geen extern geluid aanwezig is
hören von geräuschen, wenn keine externen geräusche vorhanden sind
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: